2]也译作非主流治疗。在美国，中医属这类治疗。——译者

[3]美国最大的印第安部落。——译者

[4]小说《马耳他之鹰》（The Maltese Falcon）的主人公。——译者

[5]英文中高血压（hypertension），可以分解为hyper（高或过度）和tension（压力或紧张）。——译者

[6]约伯是《圣经·约伯记》的主人公。——译者