方棠听出了丁主任的话外音，便保证道：“您放心，我有把握的。”
她猜测应该是丁主任的竞争对手，听吴老爷子说过，丁主任能力很不错，办了不少实事，不出意外的话，应该会是下一届外事局的一把手。
但今年凭空调来了个副局长，年纪和丁主任差不多，据说上面有背景，处处和丁主任作对，还暗中给丁主任穿小鞋，一个卑鄙小人。
丁主任吃亏就在靠山没这人硬，论资历和能力，他比那人强的不是一点半点，所以丁主任才会和吴老爷子交好，为的就是吴老爷子强大的人脉。
“小方你办事我肯定放心。”
丁主任笑眯眯的，他很庆幸搭上了吴老这根线，那王八蛋除了会在背后搞鬼外，一点小事都办不好，就知道抢风头。
这次的中秋晚会也是这家伙搞的，一塌糊涂，惨不忍睹，领导看得脸都青了，还有那王八蛋找来的柳子衿，翻译的什么狗屁东西，连续办砸了几件事，这家伙倒老实了不少。
事关丁主任的晋升之战，方棠这回翻译得更用心了些，下课时间都在翻译，柳子衿这几天老实了许多，平时上课都会抢着回答问题，现在一点动静都没了，无精打采的。
章海还在休病假，柳子衿又蔫了，上课的气氛都清新了不少，方棠翻译文件得心应手，没几天就翻译了一半，再有几天就能翻译好，提前完成任务。
柳子衿确实受了巨大的打击，她用心翻译出来的文件，信心十足，觉得肯定比方棠翻译的好，她可是副教授的女儿，书香门第，怎么可能比不上一个农村人？
但事实却让她难以接受，外事局那边说，她翻译的文件一无是处，还得重新找人翻译，她父亲托的人还将她父亲说了一顿，甚至说以后别再找他干这种丢人现眼的蠢事。
那人还说了好多难听话，含沙射影地说她没有自知之明，只能挑三十斤水，却非要逞强挑一百斤，结果出尽洋相。
这些话比刀子还伤了，从小到大，柳子衿都是被人夸大的，她长得漂亮，学习也好，还多才多艺，人人都夸她才貌双全，还让家里的孩子向她学习。
现在却丢了这么大的脸，柳子衿的自尊心受不了，这几天她走路都低着头，总觉得周围都是嘲笑声，同学看她的眼神也和平常不一样，肯定是在笑话她。
“方棠，你下课怎么也这么忙？”
“我帮人翻译点东西。”
方棠头都没抬，她都打了包票，肯定要翻译好，好在她词汇量足够大，用不着查阅太多资料。
“哇，方棠你好厉害，都能翻译了！”
“是啊，这些单词好多我都看不懂。”
同学们围在方棠身边，看到文件上密密麻麻的单词，没几个认识的，不由对方棠十分佩服，长得这么漂亮，跳舞还那么厉害，连学习都这么强，他们没一样比得上的。wAp.
“我一开始也看不懂，查了词典才知道的。”
方棠笑了笑，谦虚的样子让同学们对她更佩服了，同时也生出了些紧张，比他们成绩好的方棠都这么努力，他们还有什么资格偷懒？
不行，从今天开始，他们也要努力起来，晚上多学习一个小时。
这些话都钻进了柳子衿耳朵里，她坐立不安，很想逃离教室，以前这些夸奖的话，都是对她说的，现在这些人都围着方棠转了，全都是墙头草。
肯定是这些人知道了方棠是吴老的孙女，所以才变得这么殷勤，绝对是这样。
柳子衿努力说服自己，就是不想承认方棠的优秀。
“方棠，你考研吗？”有人问道。 <-->>