赫莱尔接过卡，脸上的笑容更真切了，“谢谢你，巴特。”
巴特戴上墨镜，吹了个口哨，勾起唇：“不用谢，我相信你能给我带来更大的报酬。”
更大的报酬？
看着巴特离开的背影，赫莱尔若有所思。
不过关上公寓的门后，看着这间能遮风避雨的小小房间，和手上的那张卡，赫莱尔就弯起眼睛笑了笑。
管他有什么阴谋，先白嫖了再说。
公寓外，巴特脸上的笑已经收敛了，他摘了墨镜，脚步匆匆地坐上车，快速驱车离开。
一直到远离赫莱尔所在的公寓，巴特才在一个僻静的位置停下车，拿出一部手机，将赫莱尔的照片传给某个人。
“叮”的一声响过，巴特知道对面那人已经收到了赫莱尔的照片。
短暂的等待后，巴特收到了来自对面的回复：[保护好他。]
这下巴特脸上的笑再也抑制不住了，他仿佛已经能看到自己躺在金钱的海洋里畅游的画面。
消息发送前他还在心疼自己花在赫莱尔身上的钱，此刻这点微不足道的心疼瞬间消失的无影无踪。
这么多年，赏金不断提高，无数人前仆后继，竟然就让他捡到了这个漏，巴特忍不住在车内嚎叫出声：“Yes！Yes！”
此时，在遥远的北欧，一个黑发男人正出神地看着手机上的照片。
人在太过惊喜时，似乎都不知道该如何表达自己的情绪了。
半晌，男人重重地喘了口气，捡起身旁的西装套上，踉跄着站起身自一地尸体间平静地离开。
他要尽快结束这个任务回到美国，他和他的孩子已经分别太久了。
……
此时位于纽约布鲁克林区的某栋公寓楼房间的赫莱尔还不知道自己即将喜迎爹，他这会儿正在反复刷一个视频——美国队长的纪录片。
有了巴特提供的生活费后，赫莱尔很快就掌握着现代社会最重要的一项发明工具——手机。
当赫莱尔有了手机，摸索着快速学会上网后，他惊讶地发现，美国队长竟然没死。
于是就有了现在这一步，他在反复地重刷美国队长的纪录片，调取其中有美国队长史蒂夫·罗杰斯正面相貌的画面。
尽管在纪录片里，史蒂夫·罗杰斯始终都戴着面罩，但不知道为什么，赫莱尔是越看越眼熟，总觉得在哪儿见过，可怎么也想不起来。
这个时候，门外突然出现一声巨响，是瓶子被砸碎的声音，然后紧接着传来两个人扭打在一起的声音。
赫莱尔皱了皱眉，走到门边，通过门上的猫眼观察外面走廊的情况。
现在已经是深夜了，如果外面这两个人还要继续打架扰民的话，他不介意出来正义制裁他们。
赫莱尔莫名有种自信，这两个醉酒的彪形大汉打不过他，虽然他也不知道这种自信是从哪儿来的。
正当他的手都已经放在门把手上时，一个金发男人出现了，他毫不费力地一手一个将两个扭打在一起的男人制伏，并开始一番让赫莱尔觉得语气熟悉的道德教育。
——史蒂夫！他这么厉害的吗？
赫莱尔认出这个金发男人是白天才帮过他的史蒂夫，他仍然决定打开门出去见一见这位帮过他的好心人。
但就在这电光火石间，赫莱尔脑中一连串的线索都连接在了一起。
仍然活在当世的美国队长史蒂夫·罗杰斯，今天救过他的好心人史蒂夫，纪录片里令他感到熟悉似乎在哪儿见过的-->>